1. Home
  2. Note legali
  3. Protezione dei dati

Protezione dei dati

Questa pagina è una traduzione. La versione giuridicamente vincolante è quella in lingua tedesca.

I cookie di marketing sono attualmente disattivati. Per attivarli, clicca qui. La pagina verrà poi ricaricata.

I cookie di marketing sono attualmente attivati. Per disattivarli, clicca qui. La pagina verrà poi ricaricata.

La protezione dei tuoi dati personali è per noi di primaria importanza. Trattiamo i tuoi dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge (DSG 2018, GDPR, TKG 2003). In questa informativa sulla privacy ti informiamo sugli aspetti principali del trattamento dei dati nell'ambito del nostro sito web.

Ti preghiamo di leggere attentamente questa informativa, poiché spiega come raccogliamo, trattiamo e conserviamo i tuoi dati personali. Ogni accesso al nostro sito web e ogni download di file presente su di esso viene registrato. La memorizzazione serve a scopi interni di sistema e statistici. Vengono registrati: nome del file scaricato, data, ora dell'accesso, quantità di dati trasferiti, notifica di riuscito download, browser web, dominio richiedente, indirizzo IP del computer richiedente, parole chiave di ricerca, (…)*. Trattiamo e conserviamo tutti i dati personali che ci invii tramite richieste e-mail (es. nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, ecc.) per dare seguito al contatto richiesto e per la gestione delle relazioni con i clienti. Tali dati restano memorizzati fino a un'eventuale richiesta scritta di cancellazione.

Ulteriori dati personali vengono raccolti solo se fornisci tali informazioni volontariamente, nell'ambito di una richiesta o registrazione, per la conclusione di un contratto o tramite le impostazioni del tuo browser. Qualora dovessimo trasmettere dati a fornitori di servizi esterni, verranno adottate adeguate misure tecniche e organizzative per garantire che la trasmissione avvenga in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati.

1. Contatto con noi

1.1. In caso di contatto via e-mail, i dati dell'utente vengono memorizzati allo scopo di elaborare la richiesta e per l'eventualità di domande successive.

1.2. Non trasmettiamo questi dati senza il tuo consenso, a meno che ciò sia necessario per l'adempimento del contratto o per l'esecuzione di misure precontrattuali. Senza questi dati non possiamo infatti concludere il contratto con te. Ciò riguarda in particolare anche le candidature inviate tramite indirizzo e-mail.

2. Dati di accesso/Server logfile

2.1. Il fornitore (o il suo provider di web hosting) raccoglie dati sugli accessi al sito web (i cosiddetti server logfile). Tra i dati di accesso rientrano: nome del sito web visitato, file, data e ora dell'accesso, quantità di dati trasferita, notifica di esito positivo dell'accesso, tipo e versione del browser, sistema operativo dell'utente, URL referrer (la pagina visitata in precedenza), indirizzo IP e il provider richiedente.

2.2. Il fornitore utilizza i dati di registro solo per valutazioni statistiche ai fini del funzionamento, della sicurezza e dell'ottimizzazione del sito web. Il fornitore si riserva tuttavia il diritto di verificare i dati di registro a posteriori qualora vi sia il fondato sospetto di un utilizzo illecito sulla base di indizi concreti.

3. Trattamento dei dati personali

3.1. Raccogliamo e salviamo automaticamente nei nostri server log file le informazioni che il tuo browser ci trasmette. Si tratta di: tipo/versione del browser, sistema operativo utilizzato, URL referrer (la pagina visitata in precedenza), hostname del computer che effettua l'accesso (indirizzo IP), ora della richiesta al server. Questi dati non sono attribuibili dal fornitore a persone determinate. Non viene effettuata alcuna unione di questi dati con altre fonti di dati, inoltre i dati vengono utilizzati esclusivamente per valutazioni statistiche.

3.2. I dati personali vengono raccolti, utilizzati e trasmessi dal fornitore solo se ciò è consentito dalla legge o se gli utenti acconsentono alla raccolta dei dati.

4. Cookie

Desideriamo informarti che durante la visita al nostro sito web utilizziamo i cookie a fini pubblicitari e di comunicazione, per l'esecuzione della registrazione, la gestione delle richieste e la prevenzione dello SPAM (vedi anche www.allaboutcookies.org/ge/). Si tratta di piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo con l'aiuto del browser. Utilizziamo i cookie per rendere la nostra offerta facile da usare. Alcuni cookie rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finché non li elimini. Ci consentono di riconoscere il tuo browser alla tua visita successiva.

4.1. Se non desideri che ciò avvenga, puoi impostare il tuo browser in modo che ti informi sull'impostazione dei cookie e ti consenta di autorizzarli solo in singoli casi. Disattivando i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe essere limitata.

4.2. Cookie di sessione (locale): Si tratta di un cookie tecnico con funzione di memorizzazione delle azioni dell'utente all'interno di una pagina web. Questo viene eliminato abbandonando la pagina web.

4.3. Come è possibile disattivare, eliminare o bloccare i cookie: Il sito web visitato consente di selezionare/deselezionare i singoli cookie con le modalità di seguito illustrate, precisando tuttavia che in caso di disattivazione non è più garantito il completo utilizzo del sito web.

5. Analisi web

5.1. Il nostro sito web utilizza le funzionalità del servizio di analisi web Google Analytics, fornito da Google Inc. (“Google”) negli USA, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043. A tale scopo vengono utilizzati cookie che consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte dei suoi utenti. Le informazioni generatrici vengono trasmesse al server del fornitore e lì memorizzate. Puoi trovare maggiori informazioni sulla gestione dei dati utente con Google Analytics nell'informativa sulla privacy di Google al seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it

5.2. Puoi impedire ciò impostando il tuo browser in modo che i cookie non vengano memorizzati. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo di questo sito web (compreso il tuo indirizzo IP) verranno trasmesse e memorizzate su un server di Google. Google utilizzerà queste informazioni per esaminare il tuo utilizzo del sito web e compilare report sulle attività del sito. Utilizziamo queste informazioni esclusivamente per ricerche di mercato interne e per l'ottimizzazione della struttura del sito web.

5.3. Google trasferirà inoltre queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino i suddetti dati per conto di Google. Google non assocerà in alcun caso il tuo indirizzo IP ad altri dati. Puoi impedire l'installazione dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul tuo browser. Tuttavia, in questo caso potresti non essere più in grado di utilizzare appieno tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, acconsenti al trattamento dei tuoi dati da parte di Google con le modalità e per i fini sopra indicati.

5.4. Se non desideri che i tuoi dati anonimizzati vengano utilizzati per l'analisi del sito web, trovi qui uno strumento di disattivazione: GA-OptOut.

5.5. Il trattamento dei tuoi dati avviene sulla base del nostro legittimo interesse o di quello di terzi allo scopo della gestione del sito e del miglioramento dei nostri servizi. Il rapporto con il fornitore di analisi web si basa su una decisione di adeguatezza della Commissione Europea (nel caso degli USA: “Privacy Shield”).

5.6. Il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base delle disposizioni di legge del § 96 c. 3 TKG e dell'art. 6 c. 1 lett. f (legittimo interesse) del GDPR. La nostra premessa ai sensi del GDPR (legittimo interesse) è il miglioramento della nostra offerta e della nostra presenza sul web.

6. Anonimizzazione dell'IP

Utilizziamo la funzione «Attivazione dell'anonimizzazione IP». In questo modo, il tuo indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'UE o in altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito e fornire al gestore del sito altri servizi relativi all'utilizzo del sito e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell'ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.

7. I tuoi diritti

Hai fondamentalmente il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei dati, revoca e opposizione. Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la legge sulla protezione dei dati o che i tuoi diritti di protezione dei dati siano stati in altro modo lesi, puoi proporre reclamo all'autorità di controllo in qualsiasi momento. In Austria si tratta della Datenschutzbehörde:

Wickenburggasse 8-10, 1080 Wien
Telefono: +43 1 531 15-202525, Telefax: +43 1 531 15-202690
E: dsb@dsb.gv.at
W: https://www.dsb.gv.at/

8. Contatto

Per far valere i diritti di cui al punto precedente, puoi contattarci ai recapiti indicati nei dati societari del nostro sito web.

Integrazione per questo sito web (stato ottobre 2026)

Cookie e consenso

Alla tua prima visita ti chiediamo se possiamo utilizzare servizi statistici e di marketing (Google Analytics 4, misurazione delle conversioni di Google Ads, Meta Pixel). Senza il tuo consenso questi servizi non verranno caricati e non verranno impostati i relativi cookie. Memorizziamo la tua decisione localmente nel tuo browser (localStorage «sqft_consent»); puoi modificarla in qualsiasi momento tramite le «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina. I salvataggi tecnicamente necessari (ad es. durante la prenotazione) avvengono senza consenso sulla base del nostro legittimo interesse o per la preparazione del contratto.

Meta Pixel

Utilizziamo il Meta Pixel di Meta Platforms Ireland Ltd. (Merrion Road, Dublin 4, Irlanda) per misurare l'efficacia delle nostre inserzioni su Facebook e Instagram. In questo contesto, le visualizzazioni di pagina e le richieste (ad es. clic su telefono o e-mail, moduli inviati) vengono trasmesse a Meta come evento; non si può escludere il trasferimento negli USA. Puoi opporti all'uso tramite «Impostazioni cookie» nel piè di pagina.

Hotjar

Su alcune pagine di prenotazione utilizziamo Hotjar (Hotjar Ltd., Malta) per migliorare la usabilità. Hotjar registra in forma anonimizzata i movimenti del mouse, i clic e lo scorrimento; gli inserimenti nei campi del modulo non vengono registrati. L'uso dipende dalle tue impostazioni dei cookie.

Google Maps

Nella panoramica delle sedi e – dopo aver fatto clic su «Carica mappa interattiva» – nelle pagine delle sedi integriamo Google Maps (Google Ireland Ltd.). In questo modo il tuo indirizzo IP viene trasmesso a Google. Se usi la funzione «Vicino a me», il tuo browser ti chiederà il permesso di utilizzare la tua posizione; le coordinate vengono elaborate solo nel browser e non vengono salvate.

Prenotazione e richiesta

I dati inseriti nel modulo di prenotazione (nome, recapiti, indirizzo, data di nascita per il pagamento online, box selezionato e durata) vengono trasmessi in modo crittografato al nostro sistema di gestione clienti e al nostro ufficio per elaborare la tua prenotazione o richiesta e creare il contratto. Riceverai una conferma via e-mail. Per proteggerci dagli abusi, verifichiamo i moduli in modo automatizzato (Honeypot, controllo temporale, limite di frequenza per indirizzo IP).

Pagamento online con Stripe

Nelle sedi con prenotazione immediata gestiamo il pagamento tramite Stripe Payments Europe Ltd. I tuoi dati di pagamento vengono inseriti ed elaborati direttamente presso Stripe; non riceviamo dati completi della carta. Stripe imposta i propri cookie per la prevenzione delle frodi non appena viene caricata la fase di pagamento.

Contenuti incorporati

I tour a 360° e i video sulle pagine delle sedi vengono caricati solo dopo aver fatto clic (soluzione a due clic). Solo allora i dati vengono trasmessi al rispettivo fornitore (ad es. Momento360, YouTube).

Log del server

Il nostro provider di hosting salva i dati di accesso tecnico (indirizzo IP, orario, pagina visitata, browser) in file di log del server quando si visitano le pagine, per garantire la sicurezza del servizio. I log vengono eliminati automaticamente dopo un breve periodo.

I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, chiederne la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità, nonché il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso fornito. Per farlo, scrivici a info@sqft.at.